* Âü°¡ºÐ¾ß¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØÁÖ¼¼¿ä.
* ÈÞ´ë¹øÈ£´Â ¹Ýµå½Ã ÀÔ·ÂÇØ Áֽðí(¾ø´Ù¸é ¿¬¶ô°¡´É ¿¬¶ôó) ½É»ç½Ã °³ÀÎ ÀÎÁõÀ» ÈÞ´ë¹øÈ£·Î ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù..
* Á¦ 1ºÎ¹® : ÀϹݺΠ/ Á¦2ºÎ¹® : ´ëÇкΠÆÀÀ¸·Î Âü¿©ÇϽǰæ¿ì Âü°¡ÀÚ ´ëÇ¥¸¸ ½É»ç¿¡ Âü¿©ÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù!
* Âü°¡ºñ¸¦ ÀÔ±ÝÇÏ¼Å¾ß ÃÖÁ¾ Á¢¼ö°¡µÇ¸ç ÀԱݽà Âü°¡ÀÚ ´ëÇ¥¸íÀ¸·Î ÀÔ±ÝÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù!
* ¹®ÀÇ»çÇ×Àº 02-364-3313 ·Î ¿¬¶ôÇØÁÖ¼¼¿ä!

* Foreign residents can apply for this contest via on-line application in the same way as local citizens.
Âü°¡ºÐ¾ß
(contest category)
Âü°¡ÀÚ Á¤º¸
(participant info)
¼º ¸í(name)
 
Áֹεî·Ï¹øÈ£ * ½Åû½Ã Áֹεî·Ï ¹øÈ£¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
* ¼º¸í°ú ÈÞ´ë¹øÈ£·Î Âü°¡ÀÚ¸¦ È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù
Áý ÀüÈ­(home TEL.) - -
»ç¹«½Ç ÀüÈ­(office TEL.) - -
ÈÞ´ëÀüÈ­(handphone) - -
* Âü°¡È®ÀιøÈ£¸¦ ¹®ÀÚ·Î ¾Ë·Áµå¸®¸ç,º»ÀÎÈ®ÀÎ ¹× ÀÛÇ°½É»ç½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¹øÈ£ÀÔ´Ï´Ù!
* ÈÞ´ë¹øÈ£°¡ ¾ø´Ù¸é ¿¬¶ô°¡´ÉÇÑ ¹øÈ£·Î ¹Ýµå½Ã ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä!
* We will notify your participation number by text message, and this number is required in the identification and assessment process.
À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò(email)
* Âü°¡È®Àμ­¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹ß¼ÛÇØ µå¸®´Ï Á¤È®È÷ ÀÔ·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ ¼Ò(address) -

½ÅüÀå¾Ö(somatic d.) µî±Þ : ±Þ   Àå¾ÖºÎÀ§(somatic d.) :
* ¸öÀÌ ºÒÆíÇϽźÐÀÇ Á¼®¹èÄ¡¸¦ À§ÇÑ ÀÔ·ÂÁ¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
* If you are disabled, please enter this information for the seating arrangement.
ºñ°í(etc)

* ±âŸ ¿äû»çÇ× ¶Ç´Â Ç÷θ®½ºÆ® ³ë·¡ÀÚ¶û Âü¿©½Ã [³ë·¡ÀÚ¶û Âü°¡ÇÔ]À¸·Î Àû¾îÁÖ¼¼¿ä!

¼Ò¼Ó´Üü
(ÇØ´çÀÚ)
organization
(be applicable)
¸í Ī(name)
¼ÒÀçÁö(location)